Maarja Pärtna is an Estonian writer, translator, and editor who focuses on socio-ecological themes in her work. She has published five poetry collections. Pärtna has worked as an editor of both a literary magazine and a cultural newspaper, and edited several poetry collections. Her poems have been translated into more than ten languages.

Penny Boxall is a poet and children’s writer who has worked in various UK museums. She won the 2016 Edwin Morgan Poetry Award with her debut collection, Ship of the Line. Her fourth poetry book, The Curiosities, about the materiality of memory, was published in June 2024.

In this podcast, they discuss their experience collaborating together on the ‘Bring Your Own Utopia’ project with Prima Vista Literary Festival, and read some of their writing from the project. They also touch on the vulnerability of working collaboratively, how collaboration is a great opportunity to learn from other writers and artists, and their advice for other writers planning to collaborate across borders.