ILS awards £35,000 to new collaborative projects
First round of ILS Collaboration and Touring Funding

Writers’ Centre Norwich and British Council have awarded £35,000 in funding to bring literature organisations and writers together on collaborative projects, as part of the International Literature Showcase.

In June 2017, writers and literature professionals from across the world attended ILS Norwich, a week-long summit which offered a rare opportunity to make connections, form partnerships and discuss the future of literature together. Having met one another at the event, organisations as far afield as the British Virgin Islands, Bangladesh, Latvia and New Zealand will now benefit from funding to enable them to realise new projects around writers and writing over the course of the next six months.

The projects, which range from hosting British writers at festivals and for residency programmes, to the creation of new poetry films to tour the world, and ground-breaking new translation work, will be featured on the International Literature Showcase website from January 2018, accompanied by behind-the-scenes blogs.

Projects

Moving Pictures and Borders, an international writing and film project matching writers with filmmakers across six partner organisations: Wordlife (UK), Dhaka Lit Festival (Bangladesh), Bocas Lit Festival (Trinidad & Tobago), Croatian Writers Society, Mile End Poets (Canada) and Open Book Festival (South Africa). Each organisation will also host an event as part of their festival showcasing all the new work created.

The Spoken Word Theatre Forum, an artist-led partnership between Sophia Walker(UK), Dike Chukwumergie (Nigeria) and Melizarani T Selva (Malaysia). This will run for a pilot year before expanding into Canada and Trinidad & Tobago.

Young people’s poetry project exchange between Spread the Word (UK) and National Arts Council Singapore. Caleb Femi, the Young People’s Laureate for London, will collaborate with Pooja Nansi, the Youth Poet Ambassador for Singapore.

Translation project between Tilted Axis Press (UK) and Ajar Press (Vietnam).

Week-long masterclasses for eight Caribbean writers with prize-winning poet Raymond Antrobus. At the end of the week Moko Magazine (British Virgin Islands) will host a mini book-fair and readings.

Festival performance opportunities

Jan Carson (UK) and Harry Giles (UK) at LitCrawl Wellington (New Zealand), a literature festival taking place on the streets of the capital

David Szalay (UK) and Sarah Howe (UK) at the Dhaka Literary Festival (Bangladesh)

Sophia Walker (UK), Raymond Antrobus (UK) and David Szalay (UK) at festivals in Ukraine in 2018, including Mystetskyi Arsenal

Sophia Walker (UK) and Ifor ap Glyn (UK) at The International Literature Festival (Lithuania)

Residencies

Residencies at International Writers and Translators House (Latvia) and Literature Across Frontiers (UK) with Kerry Hudson (UK) and Graeme Macrae Burnet (UK). They will receive a 4-week residency alongside writers from around the world, as well as the opportunity to read at the two main Latvian literary festivals.

You may also like...

Watch ‘Making the Unfamiliar Familiar’

How does a translator approach texts from the East written in a classical language which is culturally unfamiliar in the West?

Calendar

12th April 2024

International
Literary Translation
Meet the World

Watch Meet the World: Translating Nature and Sacrifice

Join translators Sim Wai-chew, Daniel Eltringham and Nicky Harman as they explore the short stories and poetry of two writers heavily involved in guerrilla warfare.

Calendar

12th April 2024

International
Literary Translation
Meet the World

Meet the Future of Literary Translation 2024

Celebrate another successful year of the Emerging Translator Mentorships programme.

 

Calendar

12th April 2024

International
Literary Translation
New Writing